If grocery shopping gives you sticker shock, a simple switch could save you lots of money. All you have to do is buy store brands, instead of big national brands. But many people don't, because they worry about sacrificing taste.